Cento anni
di futuro.

Dal 1921 la nostra missione è favorire e facilitare il dialogo tra Italia e Germania per accelerare la crescita economica di entrambi.

1921

Il 15 dicembre viene istituita presso il Club Tedesco di Milano la Camera di Commercio Italo-Germanica (AHK Italien), una tra le prime camere bilaterali estere di origine tedesca. Il funzionario consolare Helmut Klein è il primo segretario generale (1921-1924).

1925

Il 31 ottobre viene firmato a Roma il “Trattato di Commercio e Navigazione” tra Italia e Germania. La AHK Italien ha un ruolo fondamentale nella preparazione delle trattative, raccogliendo dati e materiali per gli incontri bilaterali.

In cento anni si fa parecchia strada. Si incontrano imprevisti, si affrontano cambiamenti sociali, si arginano difficoltà e si mettono in pratica strategie sempre nuove.

1927

L’Unione Tedesca delle Camere di Commercio e Industria (oggi DIHK), in seguito al primo congresso delle camere tedesche all’estero del 1924, crea un comitato per le AHK, rendendole istituzioni di riferimento per tutte le camere di commercio all’estero.

1952

Anche grazie alla profonda riorganizzazione avuta nel 1946 sotto la direzione di Wilhelm Kutzleb, la AHK Italien conosce un rapido sviluppo che porta all’istituzione di uffici a Colonia, Roma e Bari e il trasferimento nella storica sede milanese di Via Napo Torriani 29 a Milano (1964-2010).

1971

La Commissione Herwarth, attiva dal 1969, termina la regolamentazione del sistema di promozione del commercio estero della Repubblica Federale strutturandolo su tre pilastri: le rappresentanze diplomatiche, le AHK e l’antenato dell’attuale GTAI.

2007

Il 21 giugno l’assemblea generale dei soci approva un nuovo statuto che decreta l’adesione della AHK Italien al sistema delle camere di commercio tedesche estere, sotto l’egida del DIHK. Un passaggio che consente all’organizzazione di ampliare il proprio margine di azione garantendone lo sviluppo.

In questi cento anni siamo diventati il punto di riferimento per tutte le relazioni italo-tedesche raccogliendo tantissimi frutti. Non ci accontentiamo facilmente e, forti delle nostre radici, siamo già pronti a rimetterci in gioco con progetti e obiettivi sempre più ambiziosi.

2008

Nasce la società DEinternational Italia, un servizio di consulenza mirata all’internazionalizzazione. Oggi sono più di 1000 le aziende di entrambi i Paesi che ogni anno si affidano a DEinternational per inserirsi e affermarsi sul mercato italo-tedesco.

2010

Il 18 novembre viene inaugurata la sede di Via Fara 26 a Milano alla presenza di oltre 150 ospiti e dell’Ambasciatore della Repubblica Federale, Michael Gerdts, della Sindaca di Milano, Letizia Moratti, dell’Amministratore Delegato del DIHK Martin Wansleben e del Direttore Generale del reparto delle politiche per l’economia estera del ministero federale dell’Economia Karl-Ernst Brauner.

2015

Viene fondata Dual.Concept, la società di formazione duale in Italia, che certifica e progetta percorsi formativi nel rispetto degli standard qualitativi del modello tedesco. Inizia inoltre “Future Fitness”, il percorso di riorganizzazione per accompagnare AHK Italien al centenario del 2021.

2021

Ormai centenaria, la AHK Italien non teme il passare del tempo: all’avanguardia nella digitalizzazione, dinamica e con lo sguardo rivolto al futuro, la Camera festeggia questo anniversario così speciale ed è pronta ad altri 100 anni ricchi di traguardi.

Vogliamo crescere insieme.
Perchè insieme si cresce più in fretta.
Perchè l’eccellenza si raggiunge insieme.

HIGHLIGHTS E CURIOSITÀ

Germania e Italia parlano due lingue diverse, ma hanno una visione comune.

Tra storiche rivalità e ...abbiamo saputo creare una join production unica al mondo. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet.

Regioni e Länder

Ci sono Regioni e Länder che nei rapporti tra Italia e Germania pesano quanto interi Paesi. È il caso, per esempio, di Lombardia e Baviera, che nel 2020 si sono confermate fondamentali per la nostra partnership commerciale.

La Lombardia pesa per la Germania due miliardi in più della Turchia per un tot di 38,5 mld. vs 36,6 mld €, la Baviera invece per l’Italia vale 22,3 mld €, superando la Polonia (22,2 mld €).